Musze przyznać że zaintrygował mnie ten napis.
"Mieli my kości Mykerinosa"
Z kilku powodów.
Nie jestem na tyle obeznany z historią Egiptu żeby tak od razu zorientować się kim był Mykerinos,
ale napis pobudził mnie bym to sprawdził.
Forma wyrażenia myśli też jest zaskakująca...
lekko prostackie i nieprawidłowe "mieli my" zamiast "mieliśmy"
Kłóciło mi się to z poprawnie napisanym i stosunkowo mało znanym imieniem faraona.
Poza tym czy bardziej chodziło o to że "mieliśmy" te kości a już ich nie mamy
czy że "mielimy" rzeczone kości na mączkę.
Tylko dlaczego mielibyśmy to robić??
Jest w tym haśle coś naprawdę tajemniczego, tak tajemniczego jak same hieroglify.
W takim miejscu spodziewałbym się raczej napisu że "Legia to ch...e"
lub "Kocham Baśkę" lub "Tusk to zbój" albo że wręcz przeciwnie ... ;)
...a tu jakiś Mykerinos...
Głos ludu bywa tyleż dobitny co tajemniczy...
Macie pomysł kto mógł napisać taki tekst?
Student, domorosły poeta lub historyk?
Bo chyba nie amator niedrogich win krajowej produkcji...
"Mieli my kości Mykerinosa"
Z kilku powodów.
Nie jestem na tyle obeznany z historią Egiptu żeby tak od razu zorientować się kim był Mykerinos,
ale napis pobudził mnie bym to sprawdził.
Forma wyrażenia myśli też jest zaskakująca...
lekko prostackie i nieprawidłowe "mieli my" zamiast "mieliśmy"
Kłóciło mi się to z poprawnie napisanym i stosunkowo mało znanym imieniem faraona.
Poza tym czy bardziej chodziło o to że "mieliśmy" te kości a już ich nie mamy
czy że "mielimy" rzeczone kości na mączkę.
Tylko dlaczego mielibyśmy to robić??
Jest w tym haśle coś naprawdę tajemniczego, tak tajemniczego jak same hieroglify.
W takim miejscu spodziewałbym się raczej napisu że "Legia to ch...e"
lub "Kocham Baśkę" lub "Tusk to zbój" albo że wręcz przeciwnie ... ;)
...a tu jakiś Mykerinos...
Głos ludu bywa tyleż dobitny co tajemniczy...
Macie pomysł kto mógł napisać taki tekst?
Student, domorosły poeta lub historyk?
Bo chyba nie amator niedrogich win krajowej produkcji...
NEX 6 + 10-18mm
Ja bym obstawił, że chodzi o taką niewielką bursztynowo złotą piramidę z Trójmiasta... całkiem niedawno jeszcze była ale ją wcieło...
OdpowiedzUsuńhttp://www.riennahera.com/2013/01/mieli-my-kosci-mykerinosa.html
OdpowiedzUsuńgwara śląska?
OdpowiedzUsuńtajnedziennikigdanskie.blogspot.com/2013/10/mieli-my-kosci-mykerinosa.html
OdpowiedzUsuń